Обучение иностранным языкам
Я преподаю польский и русский языки для чехов и чешский язык для иностранцев.
Я веду групповые курсы, как и курсы для индивидуальных студентов. Два года я проводила занятия по польской грамматике и разговорной практике на Философском факультете Университета им. Палацкого в Оломоуце. Сотрудничаю также с частными языковыми школами, для которых осуществляю прежде всего курсы для сотрудников частных фирм.
Я преподаю польский и русский языки на курсах предназначенных для начинающих и продвинутых слушателей. Кроме широко понимаемого универсального обучения иностранному языку содержание уроков может адаптироваться к требованиям учащихся. У меня есть тоже опыт преподавания польского для бизнеса.
В течение практики преподавателя мне полезнее всего оказались серии учебников «Hurra po polsku!», «Радуга» и «New Czech Step by Step». Я, конечно, пользуюсь также материалами из других ресурсов, в том числе звуковыми дорожками, песнями, прессой и интернетом. Значительную роль отвожу также играм, развивающим коммуникативные навыки.
В процессе обучения иностранным языкам для меня очень важно отношение к учащимся и я всегда охотно прислушиваюсь к их личным потребностям. Всегда стараюсь вводить концепцию учитывающую активный подход учащихся. Акцентирую коммуникабельность и соответствующую динамику отдельных уроков. Кроме того стараюсь передать учащимся хотя бы небольшую часть из знаний о культуре и менталитету данной страны и её реалий, что по-моему тоже способствует овладению иностранным языком и его применению в практике в дальнейшем.
